윈도우와 맥의 한영/한자 단축키를 같이 사용하기 위한 방법을 알아 보겠습니다. 파일 하나로 한번에 끝내는 것은 제 실력이 부족해 만들지 못하니 양해를 구하며, 대신 글을 차분하게 읽어주시길 부탁드립니다. 
 덧글) 약간의 부끄러운 광고이긴 하나 압축을 위한 프로그램인 CleanArchiver 게시물도 한번 살펴봐주세요.후회하시지 않을껍니다. 다른 게시물도 심심하시면 읽어보세요. 도움이 될만한 것들이 있습니다. : )

 용어의 혼란을 피하기 위해 몇가지를 알려드립니다.
커맨드(⌘, , command)키는 Cmd 로, 옵션(⌥, option, alt)키는 Opt 로 적겠습니다.
리턴(Return)키는 오른쪽 쉬프트키 위의 키이고, 엔터(Enter)키는 구형 맥북 오른쪽 커맨드키 옆에 있는 키입니다. 요즘의 신형 맥북에는 대신 Opt키가 자리하고 있습니다.
한영키와 한자키는 PC 키보드의 스페이스키 양 옆에 달린 진짜 “한영키” “한자키”를 가리킵니다.

자 그럼 어떤 단축키를 윈도우와 맥에서 같이 사용할 수 있는지 아래의 표를 간단히 살펴봅시다.

표는 크게 두가지로 나누어져 있습니다.

  1. 한영/한자 단축키를 윈도우와 맥에서 같이쓰는 경우 [1, 2 번째 표]
  2. 단축키를 각자 따로 쓰는경우(맥만 사용하거나 부트캠프 포함) [3, 4 번째 표]

여기서는 단축키를 같이 쓰는 경우에 대해서 주로 살펴 보겠습니다.
단독 사용 설정도 내부 설정 방법은 첫번째방법과 동일하기 때문입니다.

 일단 사용하고 싶은 한영/한자 단축키를 고르기 전에 자신이 사용중인 가상화 프로그램이 Parallels, VirtualBox, VMWare 중에서 무엇인지 먼저 알아둡니다. 그러고나서 위의 1, 2 번째 표를 잘 살펴봅시다.

 예를 들어, 자신이 VMWare를 사용하고 맥에서 기본으로 들어있는 한글 입력기를 사용한다면, 한영전환키로 “Cmd+Space, Shift+Space, 한영키” 를 사용할 수 있고, 한자변환을 위해서 “옵션+리턴” 키만 가능하다는 것을 알 수 있습니다. 1, 2번째 표에서 VMWare열의 ◆표시를 살펴보세요.

 사용자가 Parallels를 사용한다면 맥의 기본 입력기로는 한영전환을 거의 할 수 없다는 것을 표를 보고 알 수 있습니다. 하지만 바람입력기나 KeyRemap4Macbook 을 사용하면 맥과 윈도우에서 같이 한영전환/한자변환을 쓸 수 있습니다.

 표에서는 단축키를 사용할 수 있는지 없는지 정도의 간단한 내용만 나와 있습니다. 하지만 초보자들은 표의 내용만 보고서 실제 단축키 설정을 하기 어렵습니다. 그래서 많은 사용자들이 주로 사용할만한 예를 들어서 필요한 설정이 무엇인지 초보자들이 쉽게 따라할 수 있도록 자세하게 살펴보겠습니다.

  예제를 소개하기 전에 앞서서 부트캠프 드라이버를 Parallels, VMWare, VirtualBox에 설치한 윈도우에는  설치하지 말아주세요. 부트캠프의 장치 드라이버와 가상윈도우의 가상 하드웨어 드라이버가 다르기 때문입니다. 부트캠프와 가상화 윈도우를 동시에 한곳에서 사용한다면 설치가 불가피 합니다.

 그리고 한영전환/한자변환과는 별개의 문제이지만 프로그램을 실행했을 때 프로그램의 글자들이 제대로 나타나지 않을 때 대처방법에 대해 알려드립니다. 아래를 펼쳐서 보세요.

더보기



 이제 본론으로 다시 돌아와 한영전환/한자변환 예제에 대해 살펴봅시다.

첫번째 예제
VMWare와 맥에서 한영전환을 “Cmd+Space”로 하고 한자변환을 “Opt+Return”키로 사용하기.
(기본 입력기 사용)

더보기

두번째 예제
Parallels와 맥에서 한영전환을 "Cmd+Space"로 한자변환을 "Opt+Return"으로 하기.
(바람입력기 사용)

더보기

세번째 예제
 Parallels, VirtualBox 또는 VMWare와 맥에서 한영전환을 "오른쪽 Cmd"키로, 한자변환을 "오른쪽 Opt"(신형 맥북) 혹은 "Enter"(구형 맥북) 키로 하기. (바람입력기 사용)

더보기

네번째 - 부트캠프와 관련된 것들
부트캠프의 윈도우에서 한영전환/한자변환 단축키 설정 방법 종류에 대한 설명

더보기


나머지 못다한 이야기들
 지금까지 다뤄온 내용에 대한 좀 더 자세한 설명이 들어 있습니다. 관심 있으신 분만 살펴보세요.

더보기

 이 가이드를 적으면서 전세계 많은 분들의 참고 자료와 프로그램들을 사용했습니다. 모두 여기에서 나열하지는 않았지만 좋은 정보, 프로그램을 만들어 주신 것에 대해서 감사의 말씀을 올립니다.

 끝으로 긴 글을 적다보니 부족한 머리로 지금까지 무슨 말을 한 것인지 잘 모르겠네요. 부디 한분에게라도 도움이 되는 글이 되었으면 좋겠습니다. 궁금한 점이 있거나 글에서 잘못된 내용, 고쳐야할 내용, 추가되었으면 하는 내용등 기타 의견이 있으면 거리낌 없이 댓글을 달아 주시기 부탁드립니다.

신고
Posted by trip2me

Add a comment

  1. 이전 댓글 더보기
  2. soma815 2010.09.24 17:56 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    감사합니다.. 덕분에 잘 세팅하여 사용하고 있습니다.
    현재 10.6.4 사용중에
    첫번째예제 : vmware fusion + 기본입력기
    가 현재 정리하신 방법으로는 안되어서 리플 답니다.

    다른 부분은 전부 동일하게 세팅하였구요.
    Cmd+Space 시에 적절하게 가상머신으로 키값이 전달되지 않는 것 같습니다.
    (맥의 한영이 전환되어 버리고 가삼어신에는 윈도우 키값만 전달됩니다.)
    해결방법은..
    바람입력기를 사용하여서 vmware에서 cmd+space를 disable시켰더니 잘 작동합니다.
    예제를 vmware fusion + 바람입력기로 변경하셔야 할 것 같기도 합니다.

    좋은 블로그 정말 감사합니다

    • Favicon of http://trip2me.tistory.com trip2me 2010.11.17 17:06 신고  Comment address  Modify/Delete

      조언 감사합니다 : )
      제가 요즘은 맥 생활을 하지 못하고
      10.6 버전은 아직 구경도 해 보지 못해서
      차이가 나는지 잘 몰랐습니다.
      나중에 확인해 볼 기회가 되면 확인 후 수정하겠습니다. : )
      즐거운 하루 되세요.

  3. Adamsvirus 2010.11.12 09:33 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    좋은 내용 덕분에 이것저것 잘 해결되었네요.
    OS X 10.6.4 에서 Parallels랑 부트캠프 모두 사용하고 있는데....(Parallels에 XP따로 설치안하고 부투캠프 영역에서 가져오기 사용) Parallels에서 한영키도 잘 안먹고, 한글입력시 마다 밑에 창이떠서 신경씌이고 했는데 위의 내용을 세번째 예제를 조금 응용해보니 말끔히 해결되네요.
    좋은 내용감사합니다.
    맥 만난지 이제 한달여 되가는 초보인데... 저같은 사람들이 있을까해서 네이버 '맥쓰사'카페에 뎃글로 여기 페이지를 언급했는 문제가 된다면 adamsvirus@naver.com으로 알려주시면 삭제할게요~
    좋은 정보 감사합니다.

  4. passenger 2010.11.20 16:44 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    정말 도움되는 포스팅, 감사드립니다! ^^

  5. iKop 2010.12.02 14:06 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    이것 참 난감하네요. 성공한 줄 알았는데 문제가 있어서 도움 요청 드립니다.
    사용환경은 OSX10.6.5이구요. VMWare Fusion3.1.1에 XP가 깔려 있습니다.
    위에서 언급하신 세번째 예제인 한영전환을 "오른쪽 Cmd"키로, 한자변환을 "오른쪽 Opt"(신형맥북)키로 하는 방법을 시도했는데요.
    맥에서는 문제없이 작동이 됩니다.
    하오나 윈도에서는 초기 부팅하면 정상 작동하다 어느 순간 아예 먹통이 되는 현상이 발생하네요.
    이것 참 난감하네요. 그 때마다 재부팅할 수도 없고...
    뭐가 문제인지. 위 방법 그대로 수행했는데요.
    참고로 바람입력기는 안정화버전인 1.5.2를 사용했습니다.
    조언 부탁 드립니다. 감사합니다.

  6. 주니쿠러 2011.04.18 22:56 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    정말 뭐라고 감사를 드려야 할지 모르겠네요...

    여기 저기서 짜집기 정보로 한영키 설정하다 뒤죽박죽 몇일을 끙끙 알았는데...

    여기 쓰여져 있는대로 하니 완벽합니다.

    정말 뭐 해드릴 것은 없고..

    이렇게 감사의 말 남깁니다.

    복 받으실 거에요.

  7. Favicon of http://blog.skykids.kr/ SkyKiDS 2011.05.09 18:39 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    글 잘 읽었습니다. :)

    Windows의 레지스트리를 변경하여 키보드 드라이버를 바꾸는 것이 정상 작동할테지만, 장치 관리자에는 여전히 바꾸기 전의 이름이 나올 것입니다.
    그것을 해결하는 방법은 http://cafe.naver.com/unattend/6998 제 글 또는 글의 다른 링크를 통해 알 수 있습니다.
    도움이 되면 좋겠네요. :)

  8. 깐마늘 2011.05.11 07:58 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    안녕하세요~

    포스팅해주신 글보고 따라해보는데 쉽지가 않습니다;;
    사실 제가 맥북이 처음이거든요..
    심지어 이전에 애플제품을 써본적도 없고 말입니다.

    그런데 기재해주신대로 모두 이행하였음에도 불구하고
    패러렐즈 실행후 윈도우7 에서 한글을 사용할수가 없습니다;

    대체 어떻게 해야하는건가요 ?
    저는 신형 맥북이고 운영체제는 10.6.7 입니다.
    윈도우는 7으로 설치했구요.
    패러렐즈는 6 입니다.

    이러한 조건때문에 문제가 해결되지 않을수도 있는건가요 ?

    답변 부탁드립니다 -_-;;

    • Favicon of http://trip2me.tistory.com trip2me 2011.05.12 10:17 신고  Comment address  Modify/Delete

      안녕하세요~

      제가 글 쓴지 오래되어서
      최근 버전의 Windows 7 및 Parallels 6 에서는 어떤 변화가 생겼는지는 직접 테스트 해 보지 못해서 명확하게 답변을 드리기 어렵습니다.

      지금 맥을 쓰고 있는 상황이 아닌지라 제가 직접 테스트를 하기는 어렵네요.

      하지만 기본적인 아이디어는 차이가 없으리라 생각됩니다.
      직접 어떻게 해야 한다고 글에 있는 내용 이상으로 답을 드리지 못해 죄송합니다. ㅠ_ㅠ;

  9. 네모 2011.06.28 11:21 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    아. 제 고민이었던 vm fusion 3 unity 모드에서 한영변환 및 한자변환이 원활하게 잘 작동하네요.

    제가 vm fusion을 설치한건 아래아한글때문이거든요.

    제 맥 환경은 osx 10.6.8에 vmware fusion 3.1.3 윈도우7 64비트 입니다.

  10. 레이 2011.07.10 22:14 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    전 vm fusion 3 unity 모드에서는 한영변환이 작동을 아예 못하네요. 그래도 full screen mode에서 완벽히 작동해서 너무나 기쁩니다. unity 모드 별로 좋아하지 않거든요. 스페이스2에 full screen mode로 suspend해놓고 필요할때마다 resume해서 사용하는데 그때 잘 작동합니다. 오른쪽 cmd키로 말이죠. word사용할때 무지 불편했었는데 너무나 감사합니다.

  11. 이수관 2011.07.13 04:12 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    안녕하세요...

    저는 신형맥북을 가지고 있고, space 1은 맥으로, 2에다가 parallels 6 를 이용해서 window 7 을 Full screen으로 쓰고 있습니다. 바람을 사용해서 오른쪽 cmd키로 한영전환, opn 키로 한자를 씁니다.

    그런데 Windows 7에서도 동일한 키로 조작하기 위해서 위의 세번째 예제를 시키는 데로 했거든요. 그런데 설치하고 나서는 되더니 Space 1로 가서 맥 작업을 하다가 다시 space 2로 가서 Windows에 가니까 안 됩니다. 그래서 Registry editor를 다시 실행하니까 다시 됐습니다. 그런데 이런 현상이 반복되었습니다. 됐다가 안되고... 그래서 몇번 Registry를 등록했습니다.

    그런데 어째튼, 지금은 되다가 안 되다가 종 잡을 수가 없습니다. 물론 거의 대부분 안됩니다만 가끔 될 때도 있습니다. 예를들면, 어떨 때는 Registry를 다시 등록하고 Reboot을 해도 안 되다가, 포기하고 Space 1에서 맥을 쓰다가 돌아와 보면 또 되고... 되는 것을 확인하고 Space 1으로 가서 맥 잡업을 완료하고 다시 돌아와서 하려면 또 안되고...

    그런데 안 될 때가 대부분 입니다. 어찌하면 좋은지요...

    • 이수관 2011.07.13 04:15 신고  Comment address  Modify/Delete

      오래 test를 안 해보아서 확신할 수는 없지만, 안 될 때마다 Coherence Mode로 들어가면 되네요. 그래서 되는 것을 확인하고 Full Screen Mode로 바꾸면 되구요.

      다시 화면을 Space 1으로 갔다가 다시 돌아오면 안 됩니다. 그러면 또 Coherence Mode로 가면 되구요...

    • Favicon of http://trip2me.tistory.com trip2me 2011.07.18 19:07 신고  Comment address  Modify/Delete

      안녕하세요~
      제가 요즘은 맥을 쓰지 못해서 스노 레퍼드와 최근버전 패럴랠즈 및 VMware 퓨전에서 어떤 현상이 있는지 잘 모르겠습니다. ㅠㅠ;
      제가 조만간 맥이 생기면 한번 해 보도록 해 보겠습니다.

      불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.

    • GY 2011.12.15 19:57 신고  Comment address  Modify/Delete

      혹시 윈도우에 키보드가 두개 등록되어 있으신거 아니신지ㅠㅠ
      영어 키보드가 기본으로 등록되어 있어서 전 그거 지우고
      한글 키보드만 등록해 놓으니까 문제없이 잘 되네용^^

  12. A 2011.08.30 08:48 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    안녕하세요.
    저는 OSX lion 에 VMware 로 win xp 설치해서 사용중입니다.
    OSX 에서는 KeyRemap4MacBook 이용해서 한영전환을 우측 커맨드키로, 한자키를 우측 알트키로 대체해서 쓰고있는데요,
    vmware 를 들어갔더니 어떤 방법으로도 한영이 안바뀝니다 ㅠㅠ
    shift space, command space, 우측 alt 등 온갖가지 키를 눌러도 안됩니다. 어떻게 해야 고칠 수 있을까요? ㅠㅠ

  13. jlchung 2011.11.22 23:54 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    Lion, Parallels 7, Windows 7 64bit에서 3번예제로 성공하였습니다. 어떠한 방법으로 해도 실패했었는데 드디어 성공하였습니다. 그런데 처음에는 바람입력기 안정화버전을 설치했다가 안되서 좌절했었는데요, 역시 올려주신 1.6b5버전으로하니 성공하였습니다. 정말 구세주이십니다. ^^

  14. Favicon of http://civyfamily.egloos.com 식용달팽이 2011.11.28 17:23 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    정말 감사합니다. 그동안 이 문제 때문에 고생하고 있었습니다. 그냥 되는데로, virtualbox에서는 오른쪽 옵션키로 한영 변환을 했었는데, 첨부해 주신 레지스트리 키로 한 방에 해결했습니다. 감사합니다. ㅎㅎ

  15. GY 2011.12.15 19:32 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    한글입력기가 멋대로 바껴서 페러렐즈로 문서 작성 할 때 너무나도 불편했는데ㅠㅠ 정말 따라하기 쉽게 올려주셔서 지금 막 설정 마치고 리붓하기전에 감사의 말씀을 전합니당^^ 잘 되겠죵?! 아 그리고.. 전 영어 키보드랑 일본어 키보드도 자주 사용하는지라..ㅜㅜ 혹시 가능하시다면 왼쪽 cmd키에는 일본어 키보드가 들어간 레지스트리 파일 하나 짜주실 수 있으신가요?ㅜㅜ

    • GY 2011.12.15 19:59 신고  Comment address  Modify/Delete

      아 미처 확인을 못 했는데 바람입력기의 일본어 키보드는 일본어 입력이 우리말로 되는 듯해서 좀 불편하네요ㅠㅠ 그냥 기본 키보드를 사용할 것 같으니 수고 안 해주셔도 될것 같아요! 다시 한번 정말 감사드려요! 너~~~~무 편하네요!!^^ㅋㅋㅋㅋ

  16. rangerk2 2012.01.10 02:58 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    감사합니다!!
    덕분에 거의 완벽하게 키 세팅을 마쳤습니다. ^_____^
    최종 설정 후 재부팅을 해주면 되는거였는데 설명하신대로 잘 했는데 안되기에 한시간 넘게 공황상태에 빠져 있다가 "안되면 재부팅하라"는 진리에 따라 재부팅했더니 완벽하게 동작하는군요~~~!!! 그레이트 엑설런트 퍼펙트 합니다 ^^
    아마 대부분의 맥유저가 저와 같은 세팅을 원할 것으로 짐작됩니다.
    우측 cmd: 한/영
    우측 opt: 한자
    이것이 맥에서도 뱀웨어에서도 동일하게 작동하는 것!
    블로그의 세 번째 방법대로 하면 완벽하게 작동합니다.
    참고로 저는 맥북프로 스노우레퍼드에 뱀웨어퓨전 4.1.1 그리고 윈도우7 프로K 사용했습니다. 이제 윈도우 상에서 우측 cmd키를 눌러도 윈도우키로 인식되어 시작메뉴가 푹푹 튀어나오는 짜증 유발 상황이 완전히 해소되었습니다.
    너무너무 감사드립니다~~~
    추가로 윈도우에서 화면 캡쳐할 때 자주 쓰는 prtscr 키를 매핑하고자 한다면 원키로 매핑할 남는 키가 딱히 없기 때문에 저는 [opt + p]로 설정했습니다. 그리고 윈도우에서 활성화된 창만 캡쳐하는 [alt + prtscr]키는 [opt + cmd + p]로 설정했습니다. 이렇게 하면 이미 한/영키 한자키로 매핑된 우측 cmd, opt 키와 p를 조합해도 캡쳐가 잘 작동합니다. 물론 좌측키와 조합해도 잘 작동하구요. 모르시는 분을 위해.. 설정은 뱀웨어의 메뉴 [VMware Fusion > Preference]에서 키보드 & 마우스 탭으로 이동하고 아래 + 버튼을 눌러 키 매핑을 추가하면 됩니다.

  17. young 2012.05.15 20:44 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    감사합니다~^^ 덕분에 한영키 전환 문제가 해결되었네요~

  18. 데이빗 2012.07.02 09:03 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    감사합니다.....그동안 고생했었는데...
    덕분에 편하게 잘쓰고 있습니다.
    Thank you.

  19. Favicon of http://digilog4u.com 정성인 2012.07.11 09:47 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    안녕하세요. 말씀하신대로 해서 잘(?) 작동하는 것을 확인했습니다. 하지만 왜그런지 익스9에서는 오른쪽 ctr- 한/영, 오른쪽 opt 한자 매핑했는데, 둘 다 안 먹히네요. 그외 윈도 어플에서는 한영 전환이나 한자 잘 되는군요.

    환경은 mac osx 라이언(10.7.4)에 vm ware Version 4.1.3 (730298), 윈도 7 얼티밋k 쓰고 있습니다. 익스는 9이구요. 바람은 버전 1.5.2 입니다.

    할 수 없이 입력도구모음을 바탕화면에 띄워두고 쓰고 있습니다.

    님께서 쓰셨듯이 한영 전환키를 맥과 윈도에서 바꿔 쓰는 방법은 다양한 듯한데, 님의 글이 가장 편리할 것 같아 그리하고 있습니다만, 익스 문제가 해결 안돼 갑갑한 상황입니다.

    하여튼 좋은 글 잘 보고 많이 배워 고맙습니다.

  20. 강승조 2013.01.20 22:52 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    페러럴에서 한영전환때문에 스트레스 정말 많이 받았는데 한방에 해결 되었습니다.
    감사합니다.^^

  21. 김태환 2013.11.21 13:22 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    상세히 써주신 설명 따라 열심히 한영키 설정을 해봤습니다.
    근데 처음엔 Rcom 버튼으로 한영키가 잘 되다가 몇분?지나면
    다시 먹통이 됩니다. 이런경우는 어떻해 해야되죠...
    도움좀 부탁드립니다.

    버추얼박스에 윈도우 7 설치 했고 11년 식 맥북 프로 매버릭스 사용중
    레지스트리 수정 방법을 참고했습니다

한영전환에 대한 보다 많은 내용을 소개한 글을 올렸으니 새로 올린 글을 살펴봐 주세요.





프로그램 추가 : 동영상에 나오는 Hangul remapper.zip 대신 더 편하게 설치할 수 있는 프로그램을 올렸으니 글 마지막 부분의 첨부파일을 사용하세요.

예전에 이런 글에서 한영전환시 수정된 KeyRemap4Macbook을 이용한 일반 한글 키보드에 달린 한영키를 한영키로 사용하기 위한 방법을 쓴적이 있습니다. 이 방법이 보통 사람들에게는 어려워서 이번에는 좀 더 쉬운 방법을 그림을 통한 설명과 함께 올려봅니다.


1. 우선 정태영님께서 만든 최신 버전의 바람입력기를 받아서 설치합니다.
설치 후 재부팅이 필요할 수도 있습니다.



2. 다음 바람입력기를 기본 입력기로 사용하기 위해서 메뉴막대 위의 언어 깃발 표시를 눌러 'Open International' 혹은 환경설정을 열어 만국기 깃발 모양의 'International'을 엽니다.
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지



3. 나온 화면에서 바람입력기를 찾아 체크를 해 줍니다.
이 때 한가지 팁으로서, US라는 영문 입력기를 직접 해제 할 수 없는데 이럴 때 Kotoeri라는 일본어 입력기를 바람입력기와 함께 먼저 체크하고 US입력기를 체크해제한 후 Kotoeri를 해제하면 바람입력기만 체크한 상태로 남겨둘 수 있습니다.
사용자 삽입 이미지



4. 위 화면 아랫부분에 있는 입력기 전환 단축키 설정 버튼(Keyboard Shortcuts)을 눌러서 단축키 설정화면으로 이동합니다. 나타난 아래 화면에서 입력기 전환 단축키중 "Input Menu"섹션에 있는 ⌘-Space를 해제하고 설정을 닫아줍니다.
유의할 사항으로 이전 화면의 입력기 선택을 하면 이곳의 단축키가 다시 살아나게 되므로 나중에 한영키가 안되면 이곳에 단축키가 해제 되었는지 꼭 확인하세요.
사용자 삽입 이미지



5. 이제 메뉴막대로 가서 입력기 모양의 아이콘을 눌러 바람입력기 환경설정을 열어줍니다.
사용자 삽입 이미지

그리고 단축키 설정 메뉴에 가서 +버튼을 눌러 바람입력기에서 한영전환 단축키 추가를 합니다.
아래 그림처럼 한글키, 사용자 정의를 선택하고, 단축키를 입력하는 하얀 창에 마우스 커서를 가져다 눌러준 후 ⌘-Space를 눌러주면 그림처럼 단축키가 입력됩니다. 단축키 입력이 잘 됐다면, Add를 눌러서 추가합니다.
1.5 버전의 바람입력기는 생김새가 아래와는 조금 다르지만 방식은 동일합니다.
이곳에서 원하는 키가 입력되지 않는다면 이는 원하는 키가 이전의 4번째 순서에 나오는 맥 환경설정 단축키에 이미 지정이 되어있기 때문입니다. 그때는 해당 단축키를 다시 확인해 해제하고 다시 시도하면 됩니다.
사용자 삽입 이미지

결과는 아래처럼 됩니다. 저는 한자입력을 위해 단축키를 하나 더 등록했습니다.
사용자 삽입 이미지



6. 이번에는 어플리케이션이란 탭으로 이동해서 바람입력기 리매퍼가 작동하지 않을 프로그램을 지정해 줄 차례입니다. 리매퍼가 작동하지 않아야 가상으로 뜬 윈도우에 단축키가 그대로 전달되기 때문입니다. 맥 환경설정의 입력기 단축키를 지정하였을 때 바람입력기에서 단축키로 추가되지 않는 이유도 이때문입니다.
여기서도 추가를 위해 +버튼을 누른 후 VMWare나 Parallels, Virtual Box와 같이 자신이 사용하는 프로그램을 추가합니다.
그림처럼 Remapper라는 열의 값이 Disable로 비활성화 되게 하는 것이 가장 중요합니다.
사용자 삽입 이미지

퀵실버에 대한 한가지 팁으로서 추가한 결과를 살펴보면 다른 것과는 다르게 Initial Mode를 영어로 해 두어서 퀵실버가 뜰 때 마다 영어로 입력기 되게 하면 퀵실버 사용자의 경우 편리합니다.
추가가 끝나면 Save를 눌러서 저장을 하고 마칩니다.


7. 이제 Parallels, VMware등에 있는 윈도우를 실행합니다.
그리고 나서 첨부파일의 'Win-Space to Hangul.exe' 를 살행하고 한영전환이 맥에서와 같은
⌘-Space로 작동되는지 확인해 봅니다. 잘 된다면 성공입니다. : )
사용자 삽입 이미지
실행이 되면 트레이 아이콘에 조그맣게 아이콘이 나타납니다.
만약 Cmd가 윈도우에서 Win키가 아닌 키로 작동하면 첨부파일을 살펴보고 적당한 것을 실행하면 됩니다.

이 프로그램을 부팅할 때마다 자동으로 실행되게 하려면 윈도우 하드디스크의 적당한 곳에 복사해 두고 프로그램의 바로가기를 만들어서 '시작->모든프로그램->시작프로그램'에 넣어주면 됩니다.

이 조그마한 프로그램은 AutoHotKey라는 단축키 지정 프로그램을 통해 만든 것인데요,
자신이 원하면 다른 단축키로 지정할 수 있습니다.
첨부파일에 같이 들어있는 .ahk확장자 파일을 수정하면 되니 관심 있으신 분은 이곳을 방문해 활용해 보세요.

P.S. 7번째 과정을 AutoHotKey 프로그램을 사용하지 않고 대신 이곳의 방법을 통해서도 할 수 있습니다.

추가 좀 더 편하고 자유로운 방법을 추가합니다.
살쾡이님의 IMECur란 프로그램을 약간 수정해서 해당 실행 파일에 리매핑을 하는 코드를 넣고 자신이 원하는 방향으로 만들어 쓰는 방법입니다. 아래 그림처럼 첨부한 파일을 풀어서 나오는 ShortCut.txt 파일을 메모장으로 열어서 원하는 매핑부분의 세미콜론 을 없에고 저장 후 Make.cmd 파일을 실행해 폴더에 새로 생기는 IMECur 를 실행해 사용하면 됩니다.
사용자 삽입 이미지
신고
Posted by trip2me

Add a comment

  1. Favicon of http://pyosoon.textcube.com pyosoon 2010.04.22 15:43 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    감사합니다. 단축키 우선순위 때문에 고생했는데, 덕분에 해결이 되었습니다. ^^

  2. oz 2010.05.18 21:24 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    US 입력기 비활성이 안되어서 고민했는데,
    나이스 팁입니다~~

  3. wnswns 2010.05.23 02:58 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    안녕하세요. imecur 저거 다운 받아서 사용해봤는데,
    텍스트파일 설정하고 저장후 install 실행하는데
    imecur 파일을 찾을수 없다고 나오고선
    이상한 파일 3개였나? 그거 복사후에 아무런 변화가 없네요.
    uninstall하면 imecur.exe 파일을 찾을수 없다고 하고선
    그 도스창이 그냥 닫혀버리고..

    설명서에 나온데로, 텍스트 파일 열고
    원하는 입력법 다음줄에 영어로 뭐라 줄줄 써져있는 그 줄 앞에
    ; 이거 지우고 저장했어요.

    제가 이전에 레지하나 등록해서 쓰던게 있는데 (커멘드로 한영전환)
    혹시 이거때문인가요? 이거 인스톨 실행을 하니 전에 사용하던
    그 레지스트리 입력도 안되고 한영 변환 자체가 이제 안되네요
    도와주세요~
    haha737@gmail.com 여기로 답장 주시면 더욱 고맙겠습니다.

    • Favicon of http://trip2me.tistory.com trip2me 2010.05.23 11:03 신고  Comment address  Modify/Delete

      안녕하세요.
      일단 본인의 윈도우 버전이 어떻게 되는지요?
      그리고 현재 사용중인 가상화 프로그램의 종류(패럴랠즈, VMware, VirtualBox)를 명확하게 적어 주시기 바랍니다.
      그리고 본인이 원하는 설정이 각각 어떤 것인지( 한영전환은 무슨 키를 쓰고, 한자 변환은 쓰는지? 쓴다면 어떤 단축키를.) 또한 명시해 줘야 어떤 상황인지 파악하는데 도움이 될 듯 합니다.

  4. wnswns 2010.05.23 12:02 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    아! 죄송해요;;; 명시한다는걸 하나도 명시안했네요;
    페럴4. (4.0.3848)에 윈도우 xp 사용중입니다.
    한영키는 오른쪽 커맨드로 한영
    오른쪽 옵션으로 한자
    이렇게 사용하려고 합니다....
    일단 이걸로 사용해보려고 다른 레지는 등록 안하고 있습니다.

    • Favicon of http://trip2me.tistory.com trip2me 2010.05.23 18:20 신고  Comment address  Modify/Delete

      http://trip2me.tistory.com/?page=2

      이 링크의 글을 읽어보시면 도움이 될듯 합니다.

      바람입력기를 사용하면 맥에서 한영/한자는 해결됩니다.
      문제는 윈도우에서 인데요.
      굳이 imecursor를 쓰지 않고 레지스트리만 수정하면 됩니다.
      자세한 내용은 위 링크를 살펴보세요 : )

  5. soma815 2010.09.24 20:45 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    안녕하세요
    이 포스팅 다음 글에 리플 달았던 soma815입니다. ^^;;

    RDP에서도 사용하려면 IMECursor 애플리케이션을 돌리는 것이 좋아보여서
    그냥 위의 방식으로 세팅하였습니다.
    XP에서는 아주 정상 작동합니다..

    근데 windows7에서는 후킹방식이 바뀐건지.. 작동을 하지 않습니다.
    keyboard message viewer 에서
    Cmd+space키를 눌렀을 경우,
    XP에서는 "Right Alt"키로 찍히던 것이 7에서는 "Control"로 찍힙니다.
    (XP 7 모두 VMWare 가상머신으로 돌린 경우 입니다.)

    7에서도 가능할런지요 ??

    • soma815 2010.09.24 21:26 신고  Comment address  Modify/Delete

      해결방법을 찾아서 글 답니다.

      shortcut.txt에서
      SendPlay, {vk15sc138} -> Send {vk15sc138}
      이렇게 변경하니 키가 제대로 인식 합니다.
      이유는 모르겠습니다만,, SendPlay 함수가 windows7에서 작동을 하지 않는 듯 합니다.

  6. lhotse 2011.03.24 22:43 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    우허~! 진짜 자세한 설명과 첨부파일들...이제서야 한영/한자 전환을 편하게 하겠네요.
    이제서야 이 블로그를 알게되다니...ㅎㅎ
    고맙습니다.

  7. mozzalt 2011.06.15 13:46 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    제 맥은 OS X version 10.6.7 을 아이맥에서 사용중에 있습니다.
    패러럴즈 6 에서 윈도우즈7 64비트를 사용하는데..
    올려주신 한글 전환이 편하고 좋을 것 같아 말씀하신대로 바람 1.5.2 버젼을 설치하여
    설명대로 따라하던중, 바람의 설정 창에 단축키 생성하는 메뉴 아이콘만 빠져서 안나타나고 있습니다.

    문제를 어떻게 해결해야 하는지 알고 싶습니다.

    • Favicon of http://trip2me.tistory.com trip2me 2011.06.23 16:43 신고  Comment address  Modify/Delete

      아... 지금은 맥을 쓰는 상황이 아니고
      너무 오래돼서 제가 기억이 잘 안나네요 ㅠㅠ;
      제가 조만간 맥을 설치할 기회가 생기면 직접 해 보고
      알려 드리겠습니다.

  8. chris 2012.03.05 19:50 신고  Comment address  Modify/Delete  Add comment

    안녕하세요 아주 자세한 설명 잘 봤습니다!!
    근데 저 같은 경우는 오른쪽 커맨드를 한영키로 할려고 하는데
    패러럴즈 윈도우에서는 오른쪽 커맨드가 윈도우 키로 먹히네요 어떻게 해야하나요?^^

패럴럴에 오픈 솔라리스를 GNOME환경과 Xwindow없이 설치하는게 쉬운일이 아니었다.
일단 패키지 선택이 쉽지 않았다. 익숙하지 않은 수많은 패키지를 보면서 gnu gcc를 쓰기 위한 패키지 설치가 만만하지 않다.
그리고 오픈 솔라리스에서 새로 소개된 pkg라는 IPS방식의 패키지 인스톨 패키지가 디스크에 없어서 한번 설치시 제대로 설치하지 않으면 다시는 설치할 수 없었던듯 하다... 네트웍 드라이버는 사이트 설명대로 패럴럴에 있는 iso이미지에서 찾아서 설치하면 된다. 그리고 설치시 메모리를 1GB보다 작게 주었더니 GUI인스톨 화면이 나오지 않더라.

그리고 패럴럴에서 DHCP아이피 할당을 할 때 /Library/Preferences/Parallels/parallels_dhcp_leases 라는 파일에서 mac어드레스를 보고 게스트 OS마다 다시 해당 IP를 할당해 준다.
신고
Posted by trip2me

Add a comment



티스토리 툴바